il menu del footer sempre presente nel sito, qui verticale in nyu.edu orizzontale