Via four main assumptions we were able to follow the dynamic of the lipid concentration of some metazoan functional species. By doing so we could simulate the impact of a simplified diapause would have on the dynamic of a numerical pelagic Arctic ecosystem. This simplified diapause showed that it needs to be taken into account is we want to avoid biased planktonic dynamics or over-estimations of some nutrients flux related to that dynamic within a biogeochemical model