Ionospheric energization, field-aligned transport, and escape at Jupiter