Beyond DNA barcoding: The unrealised potential of genome skim data in sample identification