Characterizing niche differentiation among marine consumers with amino acid δ13C fingerprinting