Epidemiological models with quadratic equation for endemic equilibria --- a bifurcation atlas