Assessing the knowledge of endometriosis diagnostic tools in a large, international lay population: an online survey.