CFD versus experiment: an investigation on liquid weeping of Nye tray