Mild solutions for a multi-term fractional differential equation via resolvent operators