Therapeutic threshold for rifampicin-resistant tuberculosis: a case report from Maputo, Mozambique