A framework for Bayesian Posterior Simulation Methods in clinical practice