Posttraumatic stress symptoms, depression, family functioning and children’s pain in families of children with cancer: a cross-sectional study in south China