Quantum Signature in Anisotropic Singularities of Dihedral Energy in Hydrogen Bond Breaking of Water Dimer