Devic’s neuromyelitis optica associated with active pulmonary tuberculosis: a case report