Short and long-term costs of inbreeding in the lifelong-partnership in a termite