we share the suffering, |
women tong renshou, |
we have the same expectation; |
women zheng cun tongyiyangde
ai; |
we share wind and rain, |
women gong fengyu, |
we share the aspiration, |
women gong zhuiqiu, |
we treasure the same love. |
Women zhengcun tongyiyangde
ai. |
Regardless whether acquainted or not, |
Wulun ni wo ke ceng
xiangshi, |
regardless near or far away, |
wulun zai yanqian zai
tianbian, |
bless you sincerely, |
zhenxinde wei ni zhuyuan, |
may you be happy and secure. |
zhuyuan ni xingfu
ping’an. |