Simultaneously estimating food web complexity and structure with uncertainty