Friends or foes? Plant-animal coevolutionary history is driven by both mutualistic and antagonistic interactions