Stabilization of a coupled wave equations with one localized non-regular fractional Kelvin-Voigt damping with non-smooth coefficients