Darboux curves on product time scales