Geometric morphometrics out-perform linear-based methods in the taxonomic resolution of a mammalian species complex