Seasonal and ontological variation in diet and age-related differences in prey choice, by an insectivorous songbird