Can diet niche partitioning enhance sexual dimorphism?