Figures
Figure 1 : Image of the teenager’s face showing the orbital abscess on the seventh day (image published with the consent of the child’s parents)
Figure 2 : Images of the brain scan performed. A: images showing the left superior-lateral intraorbital abscess. B: images showing the cerebral empyema.
Figure 3 : Image of the patient’s face after drainage of the abscess (image published with the consent of the child’s parents)
Table 1: Table of blood tests performed