Capturing experimental properties in computationally efficient faceted titania nanoparticle models