Quantitative Ergonomic Comparison of Traditional Versus Endoscopic-Assisted Tonsillectomies: A Prospective Case-Control Study