Resource selection by New York City deer reveals the effective interface between wildlife, zoonotic hazards, and humans