Filum terminale paraganglioma with leptomeningeal dissemination: a case report