Observational and numerical modeling constraints on the global ocean biological carbon pump