Portal venous gas caused by barium swallow examination: an extremely rare clinical finding