Global population structure in an arctic-breeding bird: Diversifying and stabilizing selection consistent with local adaptation