Plants select arbuscular mycorrhizal fungi that functionally complement their root traits