Folliculotropic mycosis fungoides associated with follicular mucinosis: a case report and minireview