Plasticity in mating behaviours